Treba ti: far (nešto što zrači infracrveno), kamera koja to može da "vidi", ekran i baterija koja će sve to pogoniti. Veoma je prosto napraviti da radi, problem je spakovati da to liči na nešto i da bude kompaktno.
Evo i nekih primera:
https://www.airrifle.co.za/threads/32333-DIY-Night-Vision
https://www.youtube.com/watch?v=bMVAgdWnd_E
http://www.airgunnation.com/topic/guys-i-wanna-make-a-diy-night-vision/